انتقل إلى المحتوى

الخدمات القانونية

العملاء الخاصون

التخطيط للتركات وهيكلة الأصول والشؤون القانونية الشخصية للأفراد والعائلات.

نقدم المشورة للأفراد ذوي الملاءة العالية والعائلات والشركات العائلية في التخطيط للتركات والخلافة، والهياكل القابضة، والمؤسسات والصناديق الائتمانية، والمسائل القانونية الشخصية التي تصاحب الثروة في الإمارات وخارجها.

نظرة عامة

أصبحت الإمارات موطناً للأفراد والعائلات الذين يملكون أصولاً في عدة دول، ونمت أدواتها القانونية لحفظ الثروة ونقلها تبعاً لذلك. فمؤسسات مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي، والشركات القابضة في رأس الخيمة الدولية وغيرها، والوصايا المسجلة في المركزين، وقدرة غير المسلمين على اختيار القانون الذي يحكم تركتهم، كلها تتيح للعائلة أن تخطط بيقين. وفي الوقت نفسه يجب مراعاة قواعد الميراث الشرعية التي تنطبق تلقائياً، والقواعد الضريبية في الدول التي توجد فيها الأصول، واحتياجات الحوكمة الخاصة بكل عائلة. وغياب التخطيط لا يعني غياب النتيجة، بل يعني أن القانون يقررها بدلاً منك.

تقدم ممارسة العملاء الخاصين في مكتب خليفة السادة للمحاماة والاستشارات القانونية خدمات في التخطيط للصناديق الائتمانية والتركات وإدارتها والهيكلة الواعية بالضرائب لشؤون الأفراد ذوي الملاءة العالية والكيانات المماثلة، محلياً ودولياً. ومشورتنا متحفظة وعملية ومنسقة مع مستشاري الموكل في الخارج.

من نساعد

نقدم المشورة إلى:

  • مواطني الدولة والمقيمين فيها ممن يملكون عقارات وأعمالاً واستثمارات داخل الدولة وخارجها
  • العائلات التي تنقل نشاطاً تجارياً أو محفظة عقارية إلى الجيل التالي
  • الأفراد المنتقلين إلى الإمارات الذين يحتاجون إلى إعادة هيكلة شؤونهم
  • المكاتب العائلية وأصحابها
  • منفذي الوصايا والأوصياء والمستفيدين الذين يديرون تركة
  • المحسنين الذين يؤسسون مؤسسات أو أوقافاً

ونعمل مع محاسبيك ومصرفييك ومحاميك في الخارج حتى تتماسك الخطة في كل دولة تملك فيها أصولاً، ولا تنهار عند أول اختبار.

ما نقدمه

نبدأ بصورة كاملة عن العائلة والأصول والأهداف، ونحدد القوانين التي ستنطبق عند الوفاة وعند فقدان الأهلية وعند الطلاق في كل ولاية قضائية. ومن ذلك نصمم هيكلاً قد يجمع بين وصية إماراتية مسجلة لدى مركز دبي المالي العالمي أو سوق أبوظبي العالمي أو المحاكم المحلية، ومؤسسة أو صندوق ائتماني لحفظ النشاط العائلي أو العقار، وشركة قابضة للاستثمارات، ووكالات وترتيبات وصاية لحالة فقدان الأهلية. ونصوغ كل مستند ونسجله وننسق مع السجلات والبنوك حتى يكتمل التنفيذ.

ونقدم المشورة في حوكمة العائلة، بما في ذلك المواثيق العائلية واتفاقيات المساهمين بين أفراد العائلة وقواعد الخلافة في النشاط التجاري، وفي حماية الأصول في الزواج من خلال اتفاقيات ما قبل الزواج وما بعده. وبعد الوفاة نمثل منفذي الوصايا والورثة في استخراج إعلام الوراثة أو إثبات الوصية، وإدارة التركة، ونقل العقارات والحصص، وتسوية المنازعات بين المستفيدين. كما نقدم المشورة في الإقامة عن طريق الاستثمار وفي المسائل القانونية الشخصية التي تنشأ عن الإقامة في الإمارات.

لماذا خليفة السادة

محامونا مؤهلون في القانون المدني والقانون الأنجلوسكسوني وملمون بقواعد الميراث الشرعية، فنستطيع أن نشرح لك بوضوح ما سيحدث لتركتك من دون خطة وكيف تغيّر كل أداة تلك النتيجة. ويسجل فريق الوصايا والميراث لدينا الوصايا ويدير التركات أمام محاكم الدولة وسجلاتها كل أسبوع، فنعرف ما يُقبل وما يُرد في الممارسة.

نعمل بالعربية والإنجليزية، وننسق مع مكاتب المحاماة الشريكة لنا في الهند وتركيا وكندا ومع مراسلينا في أماكن أخرى عندما تعبر أصول العائلة الحدود.

ما نقدمه

  • التخطيط للتركات والخلافة عبر الولايات القضائية
  • الوصايا المسجلة لدى مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي والمحاكم المحلية
  • المؤسسات والصناديق الائتمانية في مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي
  • الشركات القابضة للاستثمارات والعقارات
  • المواثيق العائلية والحوكمة والخلافة في الأعمال
  • اتفاقيات ما قبل الزواج وما بعده
  • الوكالات وترتيبات الوصاية
  • إدارة التركات والمنازعات بين المستفيدين

كيف نعمل

  1. 1

    الاستكشاف

    نرسم خريطة عائلتك وأصولك وإقامتك وأهدافك، والقوانين التي ستنطبق اليوم من دون خطة.

  2. 2

    التصميم

    نقترح هيكلاً من الوصايا والمؤسسات والشركات والاتفاقيات، مع أسباب كل عنصر وتكلفته.

  3. 3

    التنفيذ

    نصوغ المستندات ونوقعها ونسجلها لدى السجلات والمحاكم والبنوك المعنية.

  4. 4

    المراجعة

    نراجع الخطة عند تغير القانون أو العائلة أو الأصول، ونمثل العائلة عندما يحين وقت تطبيقها.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى وصية إماراتية إذا كانت لدي وصية في بلدي؟

عادةً نعم. قد يُعترف بالوصية الأجنبية لكن بعد إجراءات بطيئة، وفي الأثناء قد تُجمَّد الحسابات. والوصية المسجلة في الإمارات لأصولك فيها أسرع وأكثر يقيناً.

فيمَ تُستخدم مؤسسة مركز دبي المالي العالمي؟

تحفظ المؤسسة أصولاً مثل النشاط العائلي أو العقارات أو الاستثمارات بموجب ميثاق ولوائح تحدد كيفية إدارتها ونقلها. ولها شخصية قانونية مستقلة وليس لها مساهمون.

هل يستطيع غير المسلمين تجنب قواعد الميراث الشرعية؟

نعم، بتسجيل وصية أو بالاستناد إلى قانون الأحوال الشخصية المدني الذي يتيح لغير المسلمين اختيار كيفية توزيع تركتهم. ومن دون أي منهما تنطبق القواعد الشرعية تلقائياً.

هل توجد ضريبة على الميراث في الإمارات؟

لا. لكن الأصول في دول أخرى قد تخضع للضريبة هناك، وينبغي أن يراعي الهيكل ذلك. وننسق مع مستشاريك الضريبيين.

مقالات

مقالات ذات صلة

عرض الكل

17 أغسطس 2026 قراءة 6 دقائق

تسجيل وصية لدى مركز خدمات الوصايا في مركز دبي المالي العالمي: دليل خطوة بخطوة

من يستطيع تسجيل وصية في مركز دبي المالي العالمي، وأنواع الوصايا المتاحة، وما يمكن أن تشمله الوصية، والمستندات والشهود المطلوبون، وكيف يجري الموعد، وما يحدث بعد الوفاة.

اقرأ المزيد

استشارة

اطلب استشارة

أخبرنا عن قضيتك. سنرد عليك بالبريد الإلكتروني أو الهاتف باللغة التي تختارها.

وصف موجز لقضيتك. لا تكتب كلمات مرور أو أرقام بطاقات.

PDF أو JPG أو PNG أو DOCX. بحد أقصى 25 ميغابايت للملف و15 ملفاً.

    تُحفظ مستنداتك في التخزين الآمن الخاص بالمكتب ولا تُشارك مع أي طرف ثالث.

    مطلوب

    لست متأكداً من الخدمة التي تحتاجها؟

    صف حالتك في بضعة أسطر وسنوجهك إلى المحامي والمكتب المناسبين.

    اطلب استشارة